知る限り 知り得る限り. Article 352 (1) in an action on bills and notes, the examination of evidence shall be limited to documentary evidence. 上の例文を英語にすると、 as far as i know, this restaurant is the best.
【ドマンガ】表明保証〜「知る限り」 v.s. 「知り得る限り」〜|DoM&A(ドマンダ)クロスボーダーM&A from domanda.jp
There is not difference in meaning. Basically, if 得る is a light verb, it is read うる. To the best of my knowledgeの方はやや堅い表現ですが、文面ではよく見かけます。.
私が知り得る限りでは(しりうる) If 得る Is A Normal Verb, It Is Read える.
たとえば、「知る限り」(to the knowledge)とつければ、知らなかったことについては補償しなくても済みますが、英語で“to the best knowledge”(知り得る限り)とつけば、知らなくても注意義務上知るべきであった場合は免責されません。 Article 352 (1) in an action on bills and notes, the examination of evidence shall be limited to documentary evidence. 私 の信ずる [ 知っ て いる] 限り では.
第三百五十二条 手形訴訟においては、証拠 調べ は、書証に 限り することができる。.
There is not difference in meaning. 知る(しる)の類語・言い換え。[共通する意味] ★物事の意味、内容、事情などを正しく判断すること。[英] understanding[使い方]〔理解〕スル 論文が難しくて理解できない どういう意図なのか理解に苦しむ 反対運動に理解を示す〔分かる〕(ラ五) お父さんは話がわかる わけがわからない. But sometimes a light verb is also read える.
[私の知っている範囲では(=私の知る限り)]= As Far As I Know,.
上の例文を英語にすると、 as far as i know, this restaurant is the best. To the best of my knowledgeの方はやや堅い表現ですが、文面ではよく見かけます。. Basically, if 得る is a light verb, it is read うる.
[私が教えられる範囲では(=私が教えられる限り)]= As Far As I Can Tell,.
ぼくの知る限りでは、このレストランが最高だよ。 というときの、「ぼくが知る限りでは」は英語でどのように表現すればいいのでしょう。今回はこの表現をご紹介します。 as far as i know. As far as i know, という表現を使います。. As far as i know, to the best of my knowledge, 自分の知る限りでは、自分の知識においては、という意味で、.